أومني ڤوكس

التعليق الصوتي

صوتٌ يثبت ستّ ساعات، لا ستّ جُمل.

سردٌ ودبلجة بسبعة أصوات في باقة الإطلاق، منها الفصحى واللهجة الخليجية، تُسلَّم ملفاتٍ جاهزة للنشر ومضبوطة المستوى — لا مجلَّدًا من المقاطع تجمعه بنفسك.

الصعوبة في العمل الطويل

أيّ أداةٍ تقرأ جملةً واحدة قراءةً حسنة. الصعوبة في الكتاب الصوتي: أن يبقى الصوت نفسه على امتداد ستّ ساعات، وألّا يتبدّل الإيقاع بين الفصل الثاني والتاسع، وأن يُنطق الاسم على صورةٍ واحدة في كل مرة يرد فيها، وأن يثبت مستوى الصوت فلا يمدّ المستمع يده إلى زرّ العلوّ. هذه مسألة إنتاجٍ أكثر منها مسألة توليد، وفيها يذهب أكثر العمل.

كيف يسير العمل

من النص إلى الملف النهائي

المسار الذي يحوّل الكتاب إلى شيءٍ صالح للنشر.

  1. ٠١

    إعداد النص

    يُقسَّم النص إلى مقاطع صالحة للنطق عند حدود الجُمل، مع تعليم الوقفات والتشديد والنطق. وللأعلام والمصطلحات جدول نطقٍ يمنع تبدّلها.

  2. ٠٢

    ما لا يجوز توليده

    التلاوة القرآنية تعود افتراضيًا إلى مكتبة قارئٍ لا إلى صوتٍ مولَّد: تُكتشف الآيات وتُطابَق وتُدرَج مع مطابقة مستوى الصوت. ويمكنك تزويدنا بتسجيلك أنت.

  3. ٠٣

    التوليد والوصل

    تُولَّد المقاطع بتكييفٍ متّصل حتى لا يُصفَّر الصوت بينها، ثم تُوصل بمسافاتٍ طبيعية بين الجُمل.

  4. ٠٤

    الضبط النهائي

    يُضبط كل فصل على مستوى النشر الصوتي (‎−16 LUFS ستيريو)، وتُخفَّف السينات، ويُفحص التشبّع. وهذه الخطوة هي التي تجعله يبدو منتَجًا لا مولَّدًا.

  5. ٠٥

    مقابلته بالنص

    يُفرَّغ الصوت النهائي نصًّا ويُقابَل بالأصل، فتُلتقَط الجملة الساقطة أو الاسم المشوَّه آليًّا قبل أن يصلك.

ما الذي تستلمه

  • ملف MP3 جاهز للنشر، مضبوط على ‎−16 LUFS
  • ملفٌّ لكل فصل، وملفٌّ واحد مجموع
  • ملفات WAV عند الطلب
  • فيديو مدبلج مع الحفاظ على التوقيت الأصلي
  • ترجمة مرئية محروقة، مُخرَجة من اليمين إلى اليسار كما ينبغي
  • جدول النطق المستخدم، لتتطابق معه الأجزاء القادمة

باقة الأصوات

اعثر على الصوت المناسب.

رشِّح باللكنة والجنس والعمر والأسلوب، ثم اختر لغةً واستمع إليه يقرأ أحد سطورنا. كل صوتٍ يستطيع قراءة كل لغة.

يقرأ بـ:
ترشيح21 صوتًا
يقرأ:

“Every language deserves to be heard as clearly as the first one.”

  • Bella

    Female · Middle Aged · American

    Professional, Bright, Warm

    ProfessionalInformative Educational
  • Roger

    Male · Middle Aged · American

    Laid-Back, Casual, Resonant

    ClassyConversational
  • Sarah

    Female · Young · American

    Mature, Reassuring, Confident

    ProfessionalEntertainment Tv
  • Laura

    Female · Young · American

    Enthusiast, Quirky Attitude

    SassySocial Media
  • Charlie

    Male · Young · Australian

    Deep, Confident, Energetic

    HypedConversational
  • George

    Male · Middle Aged · British

    Warm, Captivating Storyteller

    MatureNarrative Story
  • Callum

    Male · Middle Aged · American

    Husky Trickster

    Characters Animation
  • River

    Neutral · Middle Aged · American

    Relaxed, Neutral, Informative

    CalmConversational
  • Harry

    Male · Young · American

    Fierce Warrior

    RoughCharacters Animation
  • Liam

    Male · Young · American

    Energetic, Social Media Creator

    ConfidentSocial Media
  • Alice

    Female · Middle Aged · British

    Clear, Engaging Educator

    ProfessionalInformative Educational
  • Matilda

    Female · Middle Aged · American

    Knowledgable, Professional

    UpbeatInformative Educational
  • Will

    Male · Young · American

    Relaxed Optimist

    ChillConversational
  • Jessica

    Female · Young · American

    Playful, Bright, Warm

    CuteConversational
  • Eric

    Male · Middle Aged · American

    Smooth, Trustworthy

    ClassyConversational
  • Chris

    Male · Middle Aged · American

    Charming, Down-to-Earth

    CasualConversational
  • Brian

    Male · Middle Aged · American

    Deep, Resonant and Comforting

    ClassySocial Media
  • Daniel

    Male · Middle Aged · British

    Steady Broadcaster

    FormalInformative Educational
  • Lily

    Female · Middle Aged · British

    Velvety Actress

    ConfidentInformative Educational
  • Adam

    Male · Middle Aged · American

    Dominant, Firm

    Social Media
  • Bill

    Male · Old · American

    Wise, Mature, Balanced

    CrispAdvertisement

أسئلة تصلنا فعلًا

هل يمكن استخدام صوتي أنا؟

نعم، بخطوة موافقةٍ مسجَّلة ورخصةٍ موقَّعة تُحفظ مع الصوت. نستنسخ أصوات أصحابها لا أصوات المشاهير، والموافقة شرطٌ عند المزوّدين كما هي شرطٌ عندنا.

كيف تتعاملون مع التلاوة القرآنية؟

افتراضيًا لا نولّدها. تُكتشف الآيات وتُدرَج من مكتبة قارئٍ مختار مع مطابقة مستوى الصوت. ويمكنك تزويدنا بتسجيلك. أما التلاوة المولَّدة فمتاحة لكنها ليست الخيار الافتراضي أبدًا.

وإن خرجت جملةٌ واحدة على غير وجهها؟

يمكن إعادة توليد الجمل مفردةً وإعادتها إلى الملف دون إعادة إخراج الكتاب. إصلاح سطرٍ عملُ دقيقة، لا إعادة تشغيل.

بأي عربيةٍ تسردون؟

بالفصحى في أكثر العمل المنشور، وبصوتٍ خليجي حيث يتوقعه الجمهور. والباقة معروضة في الحاسبة، ويمكنك سماع كل صوتٍ في هذه الصفحة.

هل تدبلجون الفيديو كما تسردون الكتب؟

نعم. يُترجَم الصوت ويُولَّد ويُضبط على توقيت الأصل ويُدمج. ويمكن حرق الترجمة على الصورة، مع إخراجٍ سليم من اليمين إلى اليسار.

سعِّر تسجيلك.

ارفع النص، وتقدّر الحاسبة الساعات النهائية وتعطيك الرقم.