الشروط

عروض الأسعار

عرض السعر من الحاسبة مبنيٌّ على عدد الكلمات أو الصفحات المقيس مما زوّدتنا به، وبالأسعار المنشورة في صفحة الأسعار يومها. وإن اختلفت المادة التي ترسلها للعمل اختلافًا جوهريًّا عمّا قِيس، أعدنا التسعير قبل البدء بدل أن نفاجئك بفاتورة.

ويسري عرض السعر ثلاثين يومًا.

العرابين والدفع

عربونٌ ٢٥٪ يحجز العمل ويُخصم من الفاتورة النهائية. والباقي يُفوتر عند التسليم ويُستحقّ خلال ١٤ يومًا ما لم نتفق كتابةً على غير ذلك.

والعربون يُردّ كاملًا إن لم نكن قد بدأنا العمل. وبعد البدء يغطي ما أُنجز حتى تلك اللحظة.

التسليم والمراجعات

موعد التسليم مذكورٌ في عرض سعرك. والاستعجال خيارٌ محدَّد بالاسم خلال ٤٨ ساعة بالرسم المنشور.

ويشمل كل مشروع جولة مراجعةٍ واحدة في مقابل المواصفة المتفق عليها. وتصحيح أخطائنا ليس جولة مراجعة وهو مجاني دائمًا. أما تغيير المادة الأصلية بعد بدء العمل فهو عملٌ جديد ويُسعَّر كذلك.

الحقوق في العمل

المادة الأصلية ملكك، والترجمة النهائية وملفات التركيب والصوت تصير ملكك حين تُدفع كاملةً. ولا ندّعي أي حقٍّ في كتابك.

ونحتفظ بالمسرد وذاكرة الأسلوب وجداول النطق المبنية لمشروعك لتتطابق معها الأجزاء القادمة، ونسلّمك نسخةً منها عند الطلب.

عرض عملك

لا نعرض أي جزءٍ من مشروعك علنًا دون إذنك الصريح، وهو إذنٌ يُتتبَّع لكل مشروع. ويمكن سحبه في أي وقت فتُرفع المادة.

ما لا نفعله

لا نترجم القرآن آليًا، ولا نضع تصويرًا لأشخاص على أغلفة الكتب الدينية. وهذان غير قابلين للتفاوض، ولو من عميلٍ يدفع.

وسنعتذر عن عملٍ لا نظنّ أننا نُحسنه، ونذكر السبب، بدل قبوله وإسناده من الباطن بصمت.

المسؤولية

نعتني بالعمل ونصلح أخطاءنا. ومسؤوليتنا عن أي مشروع محدودةٌ بالأتعاب المدفوعة فيه. ولسنا مسؤولين عن طبعاتٍ التُزم بها قبل اعتمادك للنسخة التجريبية — فاعتمد النسخة التجريبية دائمًا.

القانون الحاكم

أومني ڤوكس ميديا شركةٌ مسجَّلة في المملكة المتحدة، وتخضع هذه الشروط لقانون إنجلترا وويلز.

أسئلة عن هذه الشروط

اكتب إلى studio@omnivox.media